Deutsch- Englisch Übersetzung

Übersetzung von Blogs, Websiten, Facebook Posts und Instagram Captions und anderen Social-Media-Kanälen. Preis auf Anfrage

​

Englisch ist heutzutage omnipräsent. Überall im Alltag findet man die Zweisprachigkeit, auch hier auf meiner Website können Sie problemlos zwischen Englisch und Deutsch wechseln. Um Dinge zu übersetzen braucht man heutzutage nur Google Translate und schon hat man eine mehr oder weniger brauchbare Übersetzung in der Hand.

​

Doch jeder der schreibt und selbst Texte verfasst ist sich dessen bewusst wie viel Zeit man damit verbringen kann über Satzstellung und Vokabeln hin und her zu überlegen, weil man doch die beste Formulierung finden will. Man will mit seinen Texten informieren, weiterbilden oder andere zum Lachen bringen. Und vor allem will man klingen wie ein Muttersprachler.

Genau da komme ich ins Spiel. Wir können zusammenarbeiten, ich kann Sie, Ihren Schreibstil und Ihren Humor kennenlernen. Wenn sie Ihre Texte verlässlich so übersetzt haben wollen, dass es schön, echt und menschlich klingt sind Sie hier genau richtig.

​

​

​